[Mục Lục] Phù Sinh Nhược Mộng


Phù sinh nhược mộng

Tên gốc: 浮生若梦

Tên dịch: Cuộc đời phù du như giấc mộng

Tác giả: Lưu Diên Trường Ngưng -流鸢长凝

Thể loại: Bách hợp [GL], xuyên không, mất quyền lực lịch sử, ngược luyến tàn tâm.

Tình trạng bản raw: 5 quyển -106 chương hoàn.

Editor: Bách Linh

(cái hình nó chả liên quan, nhưng cơ bản là ta thích :P)

Văn án

Lời dẫn

Tử Dạ Ca

 Quyển 1: Phong khởi Biện Châu.

 Chương 1   –   Chương 2   –  Chương 3  –  Chương 4

 Chương 5   –  Chương 6   –   Chương 7   –  Chương 8 

 Chương 9   –  Chương 10  –  Chương 11 –  Chương 12

 Chương 13  –  Chương 14  –  Chương 15 –  Chương 16

 Chương 17  –  Chương 18  –  Chương 19  –  Chương 20

 Chương 21  –  Chương 22  –  Chương 23  –  Chương 24

 Chương 25

Quyển 2: Tuyết lạc Phạm Dương

 Chương 26  –  Chương 27  –  Chương 28

 Chương 29  –  Chương 30  –  Chương 31  –  Chương 32

 Chương 33  –  Chương 34 –  Chương 35  –  Chương 36

 Chương 37  –  Chương 38  –  Chương 39  –  Chương 40

 Chương 41  –  Chương 42  –  Chương 43  –  Chương 44

 Chương 45  –  Chương 46  –  Chương 47  –  Chương 48

 Chương 49  –  Chương 50 

 Quyển 3: Tan nát cõi lòng ở Vân Châu

 Chương 51  –  Chương 52  –  Chương 53  –  Chương 54

 Chương 55  –  Chương 56  –  Chương 57  –  Chương 58

 Chương 59  –  Chương 60  –  Chương 61  –  Chương 62

 Chương 63  –  Chương 64  –  Chương 65  –  Chương 66

 Chương 67  –  Chương 68  –  Chương 69  –  Chương 70

 Chương 71  –  Chương 72  –  Chương 73  –  Chương 74

Chương 75

Quyển 4: Kiếm chỉ Trường An

  Chương 76  –  Chương 77  –  Chương 78

Chương 79  –  Chương 80  –  Chương 81  –  Chương 82

Chương 83  –  Chương 84  –  Chương 85  –  Chương 86

Chương 87  –  Chương 88  –  Chương 89  –  Chương 90

Chương 91  –  Chương 92  –  Chương 93  –  Chương 94

Chương 95  –  Chương 96  –  Chương 97  –  Chương 98

Chương 99 Chương 100

Quyển 5: Thiên hạ thái bình

Chương 101 Chương 102

Chương 103Chương 104 Chương 105Chương 106

Toàn văn hoàn

Ebook

pdf

prc

Advertisements

99 Responses to [Mục Lục] Phù Sinh Nhược Mộng

  1. Ẩn danh nói:

    Hy vong se co phan 3 co cai ket tot dep cho nha he tu thanh

  2. Ẩn danh nói:

    Tac gia k thay toi nghiep nha he s nha he dag thuong nen phai dc hphuc von co

  3. Vũ Nhiên nói:

    Lưỡng tình tương duyệt??? Sử Triều Cẩm ahhh

  4. Ngôn tình dạo này nhàm chán, nhiều máu chó mà mình lại không đọc được đam (đọc thử nhưng không thích lắm). Mình tình cờ đọc thử Cung khuynh thì mê luôn. Bộ PSNM-PHTC là bộ bách hợp thứ hai mình đọc. Đọc xong hai phần PSNM với PHTC phải lập tức vào đây viết cái gì đó lưu giữ lại những kí ức và cảm xúc khi đọc truyện :))
    Trước hết cảm ơn bạn vì đã dành công sức edit truyện. Edit một bộ truyện hoàn chỉnh mà chất lượng tốt như vậy nhất định là mất rất nhiều thời gian. Truyện bách hơp so với ngôn tình hay đam mĩ thì ít hơn nhiều, nếu có thể mong bạn tiếp tục mang đến những bộ truyện hay như vậy ^^
    Mĩnh cũng thích Nhã Hề dịu dàng nhưng không hề yếu đuối. Tuy thế người mình đặc biệt thích hơn là Triều Cẩm, ở nàng ấy có mạnh mẽ và quyết tâm mà mình rất ngưỡng mộ. Khi cô ấy nghe tin Tử Thanh/Mộ Thanh chết, điều đầu tiên cô ấy muốn làm trả thù, sau đó mới có thể thanh thản ra đi cùng người mình yêu.
    Cảm giác khi đọc PSNM buồn hơn đọc PHTC nhiều. Không phải vì Triều Cẩm không được bên Tử Thanh mà vì cái chất bi của truyện thực sự quá đậm đặc, toát lên từ khung cảnh, giọng văn rồi cả dàn nhân vật từ chính đến phụ, tất cả đều phủ một lớp sương. Đến nỗi có một số cảnh gọi là hạnh phúc trong truyện cũng nhuốm một màu bi thương trong đấy. Mình rất thích thi từ thơ ca dùng trong bộ truyện, mang lại chất nhạc uyển chuyển mềm mại mà phảng phất cả màu sắc thê lương. Đọc truyện mà mình cảm giác như đang sống trong thời đại loạn thế lúc bấy giờ ấy, có thể tưởng tượng ra cảnh đáng sợ của máu me, giết chóc, rồi số phận con người lúc bấy giờ… Đọc xong truyện, cảm thấy có gì trống trải và mất mát, chắc cũng phải khá lâu nữa mới tan ra được. Nói chung là mình rất thích cái chất bi của truyện, rất buồn nhưng vẫn thích.
    PSNM được tác giả đầu tư viết, do vậy hoành tráng hơn, mình cực kì thích tính sử thi ở truyện, truyện như được viết ra từ máu và nước mắt mà các nhân vật thì như hòa làm một cùng lịch sử vậy. PHTC ngắn hơn nhiều nhưng vì trong truyện này Triều Cẩm là chính nên đành thiên vị hơn chút cho PHTC vậy 😉
    Cả ba nhân vật chính mình đều rất thích, kết thúc cả thiên truyện cũng coi như là một HE, cho dù còn nhiều nuối tiếc. Mới đầu đọc PHTC mình luôn nghĩ không biết tác giả sẽ giải quyết khúc mắc giữa Nhã Hề và Mộ Thanh như thế nào để kiếp này Mộ Thanh có thể toàn tâm toàn ý yêu Triều Cẩm. Cũng may tác giả đã để cho Nhã Hề một Tử Thanh của riêng nàng, không phải là Mộ Thanh. Một trái tim thì quá nhỏ, không chứa nổi cả hai người. Cuối cùng cũng đủ hai trái tim, chia cho cả Nhã Hề và Tiều Cẩm, cả hai đều xứng đáng được hạnh phúc. Cho dù là Tử Thanh hay Mộ Thanh thì đều có thể thực hiện lời hứa toàn tâm toàn ý với người mình yêu.
    Cuối PSNM, tác giả đã nói muốn cho đọc giả thấy một Tử Thanh của kiếp sau quyết đoán hơn, xứng với Triều Cẩm. Tác giả đã làm được. Mình cảm thấy thích Mộ Thanh hơn là Tử Thanh, ở Mộ Thanh có nét trẻ con đáng yêu, còn Tử thanh từ lúc ở hiện đại đã trải qua nhiều biến cố nên luôn phảng phất nét buồn thương mặc cảm, kiểu chín chắn từng trải. Một Tử Thanh, một Mộ Thanh như thế thật ra rất hợp với hai tính cách khác nhau của Nhã Hề và Triều Cẩm.
    P/S1: Nòi thật mình vẫn không hiểu sao Tử Thanh ngày từ lúc đầu nhìn thấy Nhã Hề lại có phản ứng đặc biệt như vậy, mình đã nghĩ do Nhã Hề giống người mà Tử thanh thích ở hiện đại (?), nhưng trong truyện tác giả lại không đề cập gì giải thích cho chi tiết này.
    P/S2: Mình nghe được bài When The Love Falls của Yiruma ở wp của bạn. Rất là hợp với truyện :))

    • Bách Linh nói:

      cảm ơn về comment thật dài của bạn, mình rất thích đọc những cmt thế này, thực sự cảm giác được bạn thấu hiểu kỹ càng tình tiết và nội dung, cũng như cái hay cái dở của truyện ^^
      ha ha, về chuyện Nhã Hề, cũng đâu thiếu trường hợp yêu từ cái nhìn đầu tiên đâu, phải ko? 😀
      mong bạn tiếp tục ủng hộ những tác phẩm khác của mình nữa ^^

  5. dienvi2011 nói:

    đây là ljnk truyện của ss em repost

    http://diendanlequydon.com/viewtopic.php?style=2&f=144&t=354460

    có j chưa vừa ý ss bảo em để em sửa nhé!
    ss có thể cho em repost tiếp các bộ truyện đã hoàn của nhà ss k ạ?
    Em cảm ơn ss nha! Hj

  6. Dienvi nói:

    Ss ơi, ss có thể cho em repost truyện hoàn nhà ss sang dđlqd dc k ạ! Em hứa sẽ ghj nguồn và người edit đầy đủ! Mong nhận được sự đồng ý từ ss! thanks ss nhiều!

  7. hangvu nói:

    thanks nag rat nhieu

  8. Ẩn danh nói:

    Phan 2 truyen nay ten gi vay ban

  9. Soshi5999 nói:

    Xin chào editor Bách Linh,
    Đầu tiên mình xin cảm ơn ed đã dành thì giờ và công sức ra edit cho mọi người đọc. Chân thành cảm ơn ed.
    Mình xin mạo mụi hỏi ed có thể cho mình mang truyện “Phù Sinh Nhược Mộng” đăng lên Wattpad được không? Chả là lúc đầu có bạn đã đăng rồi nhưng đột nhiên bạn đó xoá tài khoản nên mất luôn truyện. Mình hứa là sẽ giữ nguyên, không thay đổi bất cứ gì khi post truyện. Mong nhận được sự chấp thuận của ed.
    Thân

  10. Tieu Lan nói:

    ủng hộ chị Bách Linh và tất cả các bộ chị edit…..cám ơn chị rất nhiều !!! ❤

  11. yulbaybi nói:

    Đa tạ nàng *cúi đầu quì lạy*
    Bản thân ta cày xong bộ này, thực chứa rất nhiều cảm xúc suy nghĩ, cũng khá hao tổn sức lực mà đọc hết.
    Nàng bỏ ra tâm huyết để edit như vậy, không biết cảm tạ thế nào…
    Thôi thì like cho nàng, share cho bạn bè…
    Lẫn nữa cảm tạ nàng ^_^

  12. đọc truyện của tác giả này mình thấy rất hay thích từ “chua xót” =)) đọc mà muốn hỏng bao tử hà :)) vả lại thường hay viết 1 bộ tỉ mỉ 1 bộ hơi nhanh :3 chung quy vẫn thích phù sinh vì độ tỉ mỉ khi viết còn thích phồn hoa bởi vì kết đẹp cho Cẩm yêu dấu của mình :3 ~~~~ Nhã Hề, hãy về đội của ta >:D<

  13. Biết đến Bách Linh từ Cung Khuynh, giờ đeo sang bộ này, thật tình mà nói Cung Khuynh là bộ đầu tiên đưa mình đến Bách hợp, đọc xong là mê luôn thể loại Ngược luyến tàn tâm này (hơi biến thái nhưng thật sự những bộ càng ngược thê thảm mình càng thích, ngược tâm thôi nhé). Trước khi đọc bộ này có xem review 1 số bạn bảo: Nào là nhân vật quá siêu nhân, ảo; nào là kết cục không trọn vẹn; tình tay ba; … Nói chung là bình luận không hay nhiều lắm, và đa phần đều thích Phồn Hoa Tự Cẩm hơn. Nhưng khi nhìn thấy Editor là Bách Linh là mọi bình luận bỏ mặc hết, lao đầu vào hố Ngược luyến tàn tâm của Bách Linh động thôi :)) Đọc xong nhân vật mình thương nhất là Nhã Hề, kiếp này luôn mặc cảm thân phận, lại cứ nghĩ cho người khác, nghe đâu kiếp sau lại càng bị lãng quên, chấp nhận nhường cả Mộ Thanh cho Nhược Cẩm. Tự hỏi sao tác giả không công bằng gì hết, uống canh Mạnh Bà mà cũng chẳng chia phần cho Nhã Hề, để nàng nhớ đến tiền kiếp làm chi cho hành hạ dữ :(((((( Và lời cuối rất rất rất cảm ơn Bách Linh đã cố gắng edit hoàn các bộ Bách hợp này. Chúc Bách Linh thật nhiều sức khỏe, hạnh phúc và thành công trong cuộc sống nhé. Thật tình rất phục bạn ở điểm toàn lựa bộ ngược để edit :))))))) và đặc biệt là không biết tiếng Trung nhưng đọc những bộ bạn edit cứ nhầm bạn là tác giả không á :))))

    • Bách Linh nói:

      Cái này cũng chỉ có thể trách tác giả đã trót hứa sẽ dành toàn bộ kiếp sau cho Triều Cẩm thôi TT^TT
      mình thích ngược mà, nếu bạn thích ngược thì có thể đọc thêm mấy bộ khác mình edit nữa, cảm ơn đã ủng hộ nha :”>

  14. wyvernxrider nói:

    Sau khi luyện xong cả 2 bộ thì điều ta thấy tiếc cho nhiều người là tại sao ko đọc PSNM trước PHTC :O
    Thực sự là sau khi đọc xong bộ này mà chuyển sang PHTC thì từng lời hồi ức tựa như tưng đó nhát dao cứa vào lòng vậy.
    Nhiều người nói Triều cẩm xứng đáng hơn Nhã hề nhưng tình yêu của 2 người họ đối với Tử Thanh là như nhau vầy mà kiếp sau Nhược cẩm có tình yêu của Mộc Thanh hoàn toàn trọn vẹn vậy chẳng lẽ Nhã hề có đc chút hạnh phúc ở kiếp trước ko đc sao T.T Thật bất công quá đi mà T.T
    P/s: đọc quyển 1 PHTC mà ta khóc như mưa luôn nàng ạ T.T

    • Bách Linh nói:

      thì vì PHTC đc edit trc chứ sao :SS ta thích bộ này là bởi cái cảm giác “cứa” vào lòng đó :”>
      uh ta vẫn luôn thấy Nhã Hề tội nghiệp nhất @@

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s